Keine exakte Übersetzung gefunden für الهيئة العامة للاستثمار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الهيئة العامة للاستثمار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se había nombrado un nuevo equipo de gestión para la Dirección General de Inversiones y Zonas Francas (GAFI), organismo que se ocupa actualmente del registro de las empresas establecidas en virtud de la Ley Nº 159 (sin incentivos) y la Ley Nº 8 (con incentivos).
    وتقوم الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة حالياً بإجراء التسجيل لكل من الشركات الخاضعة للقانون 159 (بدون حوافز) والقانون 8 (حوافز).
  • En relación con la promoción de las inversiones, Egipto ha adoptado la recomendación de la UNCTAD de que la GAFI deje de ser una autoridad de control para convertirse en promotora y facilitadora de las inversiones.
    وفيما يتعلق بترويج الاستثمار، اعتمدت مصر توصية الأونكتاد الداعية إلى تحويل الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة من هيئة للرقابة إلى هيئة لترويج وتيسير الاستثمار.
  • También está preparando una ley para privatizar organismos públicos y ha promulgado otra para la promoción de la inversión extranjera.
    وقال إنها في سبيل إعداد مشروع قانون لخصخصة الهيئات العامة وتشجيع الاستثمار الخارجي.